Es gibt viele Anekdoten wie das ÿ in die ISO-8859-1 aufgenommen wurde. Die mir geläufigste war das Missinterpretieren des Niederländischen ij mit einem y mit zwei Punkten. Diese sind aber wohl allesamt falsch, das Zeichen ist nur einfach selten. Y-Dieresis taucht z.B. im französischen Ortsnamen L’Haÿ-les-Roses auf, zu bestaunen auf den Seiten des Französischen Roten Kreuzes Le site de la Délégation de l’Haÿ-Les-Ros. Die Dieresis wird hier wie auch sonst verwendet um einen Glottalverschluss vor dem Vokal innerhalb eines Wortes anzuzeigen.
Willkommen!
Endlich habe auch ich es geschafft, mir einen Platz im Netz einzurichten, auf dem ich meine Erkenntnisse und Vorurteile loswerden kann. Mein Name ist Eibo, ich verdiene mein Geld durch Administration von kleinen Linuxnetzwerken, verfolge ein wenig das Technisch-Wirtschaftliche Geschehen und spiele Everquest II. Von allem soll hier zu hören sein.